Lei­der ver­las­sen wir heu­te die Padu­rea Ber­ge und den mär­chen­haft male­ri­schen Mot­zen-Bau­ern­hof längst ver­gan­ge­ner Tage um ins Tra­scău-Gebir­ge zu rei­sen . Wir win­ken Maria-Maria zur Ver­ab­schie­dung und schon schlän­geln wir uns ent­lang der Ser­pen­ti­nen an den nörd­li­chen…

Seit wir unse­re Schick­sa­le mit­ein­an­der ver­eint haben ver­än­dert sich ste­tig so eini­ges in unser bei­der Leben. Was mit frü­he­ren Partnern(innen) unmög­lich schien — wonach wir uns aber bei­de, unab­hän­gig von ein­an­der, bewusst wie unter­be­wusst, ver­zehrt haben — ist auf…

Zeit­rei­sen sind ein, bis­her kaum erforsch­tes, Gebiet aus der Rei­se­phy­sik. Nur weni­ge Wis­sens­hung­ri­ge befas­sen sich mit die­sem recht gefähr­li­chem Nischen-Bereich der Wis­sen­schaft. Bei stink­nor­ma­len (Urlaubs)Reisen muss man ledig­lich an einen bestimm­ten Ort hin­kom­men.…

Bei unse­rer dies­jäh­ri­gen Trans­syl­va­ni­en Tour legen wir den Neu­gier-Schwer­punkt auf die Natur. Klös­ter, Schlös­ser, Alt­städ­te müs­sen sich hin­ten ein­rei­hen — wenn’s passt — einen Umweg machen wir wegen ihnen aber nicht. Anders ver­hält es sich bei ein­zig­ar­ti­gen…

Das Bett in der kusch­li­gen Pen­si­on Filo­xe­nia hat uns eine himm­li­sche Nacht beschert. Aus­ge­schla­fen und glück­lich star­ten wir zur nächs­ten Etap­pe. Eine traum­haf­te Pan­ora­ma­stra­ße ist heut unser Weg und Ziel. Alles wei­te­re ist offen. Die Tran­sal­pi­na, auch  Drum națio­nal…

End­lich geht es los … unser Rumä­ni­en Aben­teu­er. Eigent­lich soll­te es eine Sie­ben­bür­gen Rund­fahrt wer­den aber … wir pas­sen unse­re Rou­te unse­ren Wün­schen spon­tan bereits am ers­ten Tag an und begin­nen im Nor­den der Klei­nen Wala­chei. Der klei­ner Ort Hore­zu im…

Pünkt­lich wecken uns zeit­gleich  der klei­ne und der gro­ße „Apfel“ mit­ten in der Nacht. Solch exo­ti­sche Desti­na­ti­ons wie Buka­rest wer­den nicht von über­all ange­flo­gen. Da müs­sen wir unse­re Popos schon mal nach BER­lin bewe­gen. Sehr pünkt­lich ver­stau­en wir den Kea…